Maison espagnole - Historique des versions

Admin le 26 avril 2026 à 08:09

2026-04-26T08:09:05Z

Admin le 26 avril 2026 à 08:03

2026-04-26T08:03:51Z

Admin le 25 avril 2026 à 17:16

2026-04-25T17:16:17Z

Admin le 25 avril 2026 à 17:14

2026-04-25T17:14:57Z

Admin le 25 avril 2026 à 17:14

2026-04-25T17:14:14Z

Admin le 25 avril 2026 à 17:12

2026-04-25T17:12:18Z

Admin le 25 avril 2026 à 17:10

2026-04-25T17:10:36Z

Admin le 1 décembre 2023 à 14:31

2023-12-01T14:31:37Z

Admin le 9 juillet 2017 à 08:11

2017-07-09T08:11:32Z

Admin le 23 mai 2017 à 08:01

2017-05-23T08:01:33Z

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 {{ImageGauche|fichier=Cambrai-Maison_scaldienne.jpg|desc=Maison espagnole à Cambrai. Photo GB.}}
-Entre Cambrai et Anvers, 7 maisons scaldiennes subsistent dont 3 à Valenciennes. Celle-ci abrite l’[[office de tourisme du Valenciennois]]. Lors de leur construction les maisons scaldiennes étaient toujours construites par paire. Il faut savoir, qu'auparavant, elle se situait au 53 {{rue|de Mons}}, elle a été démantelée, puis reconstruite, {{rue|Askièvre}}, en {{A|1964}}.
+Entre Cambrai et Anvers, 7 maisons scaldiennes subsistent dont 3 à Valenciennes. Lors de leur construction les maisons scaldiennes étaient toujours construites par paire. Il faut savoir, qu'auparavant, elle se situait au 53 {{rue|de Mons}}, elle a été démantelée, puis reconstruite, {{rue|Askièvre}}, en {{A|1964}}.
 L'expression « Maison Espagnole » existe depuis le XIXe siècle. C'était pour rappeler que ces maisons dataient de l'époque où nous étions gouvernés par le même chef d'État que les Espagnols ({{WP|Charles Quint}}, puis {{WP|Philippe II (roi d'Espagne)}}, etc. qui étaient les héritiers du titre de duc de Bourgogne et de comte de Hainaut).

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{LocalisationLieu|latitude=50.35641|longitude=3.52424}}
-{{Imagegauche|fichier=maison_scaldienne.jpg|desc=Maison espagnole abritant l'office du tourisme du Valenciennois}}
+{{Imagegauche|fichier=maison_scaldienne.jpg|desc=Maison espagnole abritant l'office du tourisme du Valenciennois jusqu'en {{A|2024}}.}}
 {{ImageDroite|fichier=Valenciennes-Maison_Espagnole-Rue_de_Mons-2.jpg|desc=Maison espagnole au coin de la {{rue|de Mons}} et de la {{rue|des Capucins}}.}}

@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 Entre Cambrai et Anvers, 7 maisons scaldiennes subsistent dont 3 à Valenciennes. Celle-ci abrite l’[[office de tourisme du Valenciennois]]. Lors de leur construction les maisons scaldiennes étaient toujours construites par paire. Il faut savoir, qu'auparavant, elle se situait au 53 {{rue|de Mons}}, elle a été démantelée, puis reconstruite, {{rue|Askièvre}}, en {{A|1964}}.
-L'expression « Maison Espagnole » existe depuis le XIXe siècle. C'était pour rappeler que ces maisons dataient de l'époque où nous étions gouvernés par le même chef d'État que les Espagnols (Charles Quint, puis Philippe II, etc. qui étaient les héritiers du titre de duc de Bourgogne et de comte de Hainaut).
+L'expression « Maison Espagnole » existe depuis le XIXe siècle. C'était pour rappeler que ces maisons dataient de l'époque où nous étions gouvernés par le même chef d'État que les Espagnols ({{WP|Charles Quint}}, puis {{WP|Philippe II (roi d'Espagne)}}, etc. qui étaient les héritiers du titre de duc de Bourgogne et de comte de Hainaut).
 L'expression « Maison Scaldienne» existe seulement depuis la fin du XXe siècle. Elle est erronée également, car on trouve ce type de maisons bien au-delà de la vallée de l'Escaut. Il n'y a qu'à Valenciennes qu'elles sont appelées comme cela.

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 |desc=Maison espagnole au coin de la place d'Armes. Épicerie «Le chateau d'Argent», détruit lors de l'incendie de 1940. Date photo estimée 1930. Source inconnue}}
-La maison dite « Espagnole » est typique de Valenciennes. Il s’agit en fait d’une [[maison scaldienne]] datant du XVIème siècle.
+La dénomination « maison Espagnole » est typique de Valenciennes. Il s’agit en fait d’une [[maison scaldienne]] datant du XVIème siècle.
 Ces maisons sont très originales avec une façade de bois avec deux niveaux d’encorbellement, avec couverture en tuiles ou ardoises pour remplacer le chaume, (incendies très fréquents à cette époque). La façade est en surplomb pour chercher la lumière et gagner de la place sur l’espace public.  Elle est surmontée d’un auvent qui la protège des eaux de ruissellement.

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 {{ImageDroite|fichier=Valenciennes-Maison_Espagnole-Rue_de_Mons-2.jpg|desc=Maison espagnole au coin de la {{rue|de Mons}} et de la {{rue|des Capucins}}.}}
-{{ImageDroite|fichier=Valenciennes-Chateau_argent.jpg|desc=Maison espagnole au coin de la place d'Armes. Épicerie «Le chateau d'Argent», détruit lors de l'incendie de 1940. Date photo estimée 1930.}}
+{{ImageDroite
-La maison dite «Espagnole» est typique de Valenciennes. Il s’agit en fait d’une [[maison scaldienne]] datant du XVIème siècle.
+La maison dite « Espagnole » est typique de Valenciennes. Il s’agit en fait d’une [[maison scaldienne]] datant du XVIème siècle.
-Ces maisons sont très originales avec une façade de bois avec deux niveau d’encorbellement, avec couverture en tuiles ou ardoises pour remplacer le chaume, (incendies très fréquents à cette époque). La façade est en surplomb pour chercher la lumière et gagner de la place sur l’espace public.  Elle est surmontée d’un auvent qui la protège des eaux de ruissellement.
+Ces maisons sont très originales avec une façade de bois avec deux niveaux d’encorbellement, avec couverture en tuiles ou ardoises pour remplacer le chaume, (incendies très fréquents à cette époque). La façade est en surplomb pour chercher la lumière et gagner de la place sur l’espace public.  Elle est surmontée d’un auvent qui la protège des eaux de ruissellement.
 Ces maisons comprennent généralement deux étages pour augmenter la surface habitable.
@@ Ligne 16 : / Ligne 18 : @@
 Entre Cambrai et Anvers, 7 maisons scaldiennes subsistent dont 3 à Valenciennes. Celle-ci abrite l’[[office de tourisme du Valenciennois]]. Lors de leur construction les maisons scaldiennes étaient toujours construites par paire. Il faut savoir, qu'auparavant, elle se situait au 53 {{rue|de Mons}}, elle a été démantelée, puis reconstruite, {{rue|Askièvre}}, en {{A|1964}}.
-L'expression «Maison Espagnole» existe depuis le XIXe siècle. C'était pour rappeler que ces maisons dataient de l'époque où nous étions gouvernés par le même chef d'état que les Espagnols (Charles Quint, puis Philippe II, etc. qui étaient les héritiers du titre de duc de Bourgogne et de comte de Hainaut).
+L'expression « Maison Espagnole » existe depuis le XIXe siècle. C'était pour rappeler que ces maisons dataient de l'époque où nous étions gouvernés par le même chef d'État que les Espagnols (Charles Quint, puis Philippe II, etc. qui étaient les héritiers du titre de duc de Bourgogne et de comte de Hainaut).
-L'expression «Maison Scaldienne» existe seulement depuis la fin du XXe siècle. Elle est erronée également car on trouve ce type de maisons bien au delà de la vallée de l'Escaut. Il n'y a qu'à Valenciennes qu'elles sont appelées comme cela.
+L'expression « Maison Scaldienne» existe seulement depuis la fin du XXe siècle. Elle est erronée également, car on trouve ce type de maisons bien au-delà de la vallée de l'Escaut. Il n'y a qu'à Valenciennes qu'elles sont appelées comme cela.
 == À proximité ==

← Version précédente		Version du 25 avril 2026 à 17:10
Ligne 3 :		Ligne 3 :

	{{ImageDroite\|fichier=Valenciennes-Maison_Espagnole-Rue_de_Mons-2.jpg\|desc=Maison espagnole au coin de la {{rue\|de Mons}} et de la {{rue\|des Capucins}}.}}		{{ImageDroite\|fichier=Valenciennes-Maison_Espagnole-Rue_de_Mons-2.jpg\|desc=Maison espagnole au coin de la {{rue\|de Mons}} et de la {{rue\|des Capucins}}.}}
		+
		+	{{ImageDroite\|fichier=Valenciennes-Chateau_argent.jpg\|desc=Maison espagnole au coin de la place d'Armes. Épicerie «Le chateau d'Argent», détruit lors de l'incendie de 1940. Date photo estimée 1930.}}

	La maison dite «Espagnole» est typique de Valenciennes. Il s’agit en fait d’une [[maison scaldienne]] datant du XVIème siècle.		La maison dite «Espagnole» est typique de Valenciennes. Il s’agit en fait d’une [[maison scaldienne]] datant du XVIème siècle.

← Version précédente		Version du 23 mai 2017 à 08:01
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	Entre Cambrai et Anvers, 7 maisons scaldiennes subsistent dont 3 à Valenciennes. Celle-ci abrite l’[[office de tourisme du Valenciennois]]. Lors de leur construction les maisons scaldiennes étaient toujours construites par paire. Il faut savoir, qu'auparavant, elle se situait au 53 rue de Mons, elle a été démantelée, puis reconstruite, {{rue\|Askièvre}}, en {{A\|1964}}.		Entre Cambrai et Anvers, 7 maisons scaldiennes subsistent dont 3 à Valenciennes. Celle-ci abrite l’[[office de tourisme du Valenciennois]]. Lors de leur construction les maisons scaldiennes étaient toujours construites par paire. Il faut savoir, qu'auparavant, elle se situait au 53 rue de Mons, elle a été démantelée, puis reconstruite, {{rue\|Askièvre}}, en {{A\|1964}}.

		+	L'expression «Maison Espagnole» existe depuis le XIXe siècle. C'etait pour rappeler que ces maisons dataient de l'époque où nous étions gouvernés par le même chef d'état que les Espagnols (Charles Quint, puis Philippe II, etc. qui etaient les héritiers du titre de duc de Bourgogne et de comte de Hainaut).
		+
		+	L'expression «Maison Scaldienne» existe seulement depuis la fin du XXe siècle. Elle est erronée également car on trouve ce type de maisons bien au delà de la vallée de l'Escaut. Il n'y a qu'à Valenciennes qu'elles sont appelées comme cela.

	== À proximité ==		== À proximité ==